A ‘mechanical’ possibility