Bullion futures were holding just below minor breakout thresholds, so night owls in particular should pay close heed to my numbers for Comex Silver and Gold.